1 Kings 20:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Қолдан кеткен ат орнына ат, арба орнына арба топлап, бурынғыдай әскер жыйнаң. Кейин израиллылар менен тегисликте саўаш жүргиземиз ҳәм сөзсиз оларды жеңемиз. Бен-Ҳадад оларға қулақ салып, солай иследи.
Институт перевода Библии, 2022
Qoldan ketken at ornına at, arba ornına arba toplap, burınǵıday ásker jıynań. Keyin izraillılar menen tegislikte sawash júrgizemiz hám sózsiz olardı jeńemiz. Ben-Hadad olarǵa qulaq salıp, solay isledi.