1 Kings 22:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда Израил патшасы төрт жүзге жақын пайғамбарды топлап, оларға: – Гиладтағы Рамотқа қарсы урысыў ушын барайын ба ямаса бармайын ба? – деп сорады. Олар: – Барың, Ийемиз қаланы сизге тәслим етеди, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda Izrail patshası tórt júzge jaqın payǵambardı toplap, olarǵa: – Giladtaǵı Ramotqa qarsı urısıw ushın barayın ba yamasa barmayın ba? – dep soradı. Olar: – Barıń, Iyemiz qalanı sizge táslim etedi, – dep juwap berdi.