1 Samuel 10:24 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Самуел халыққа: – Жаратқан Ийениң таңлаған адамын көрип турсызлар ма? Пүткил халық арасында оған тең келетуғыны жоқ, – деди. Сонда халық: – Жасасын патша! – деп бақырды.

Институт перевода Библии, 2022

Samuel xalıqqa: – Jaratqan Iyeniń tańlaǵan adamın kórip tursızlar ma? Pútkil xalıq arasında oǵan teń keletuǵını joq, – dedi. Sonda xalıq: – Jasasın patsha! – dep baqırdı.