1 Samuel 13:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Самуел Шаулдан: – Не ислеп қойдың? – деп сорады. Шаул оған былай жуўап берди: – Адамларым жанымнан кете баслады. Сен де белгиленген күни келмедиң. Буның үстине, филистлердиң Михмасқа топланғанын көргенимде:
Институт перевода Библии, 2022
Samuel Shauldan: – Ne islep qoydıń? – dep soradı. Shaul oǵan bılay juwap berdi: – Adamlarım janımnan kete basladı. Sen de belgilengen kúni kelmediń. Bunıń ústine, filistlerdiń Mixmasqa toplanǵanın kórgenimde: