1 Samuel 14:39 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Израилды қутқарған тири Жаратқан Ийе ҳақы ант ишемен: егер бул гүнаға жол ашқан улым Ионатан болса да, ол сөзсиз өлтириледи. Бирақ ҳеш ким үндемеди.

Институт перевода Библии, 2022

Izraildı qutqarǵan tiri Jaratqan Iye haqı ant ishemen: eger bul gúnaǵa jol ashqan ulım Ionatan bolsa da, ol sózsiz óltiriledi. Biraq hesh kim úndemedi.