1 Samuel 15:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Самуел сөзин даўам етип былай деди: – Өзиңди пәс санап жүргениңде, Израил урыўларының басшысына айланбадың ба? Жаратқан Ийе сени майлап, Израилға патша етип қоймады ма?

Институт перевода Библии, 2022

Samuel sózin dawam etip bılay dedi: – Ózińdi pás sanap júrgenińde, Izrail urıwlarınıń basshısına aylanbadıń ba? Jaratqan Iye seni maylap, Izrailǵa patsha etip qoymadı ma?