1 Samuel 16:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Самуел Жаратқан Ийениң айтқанын орынлап, Бейтлеҳем қаласына барды. Қала ақсақаллары оны қорқыныш пенен күтип алып: – Тынышлық па? – деп сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Samuel Jaratqan Iyeniń aytqanın orınlap, Beytlehem qalasına bardı. Qala aqsaqalları onı qorqınısh penen kútip alıp: – Tınıshlıq pa? – dep soradı.