1 Samuel 18:21 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ол: «Даўытқа Михалды беремен. Солай етип, Михал ол ушын дузақ болады. Ал филистлер оны өлтиреди», – деп ойлады. Шаул Даўытқа: – Ҳәзир маған күйеў бала болыўың ушын және бир мүмкиншилигиң бар, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Ol: «Dawıtqa Mixaldı beremen. Solay etip, Mixal ol ushın duzaq boladı. Al filistler onı óltiredi», – dep oyladı. Shaul Dawıtqa: – Házir maǵan kúyew bala bolıwıń ushın jáne bir múmkinshiligiń bar, – dedi.