1 Samuel 19:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Даўытты гүзетип, ертеңине азанда өлтириў ушын, Шаул Даўыттың үйине хызметшилерин жиберди. Бирақ ҳаялы Михал Даўытқа: – Егер бүгин түнде қашып қутылмасаң, азанда сени өлтиреди, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Dawıttı gúzetip, erteńine azanda óltiriw ushın, Shaul Dawıttıń úyine xızmetshilerin jiberdi. Biraq hayalı Mixal Dawıtqa: – Eger búgin túnde qashıp qutılmasań, azanda seni óltiredi, – dedi.