1 Samuel 19:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Шаул Михалдан: – Неге мени алдап, душпанымды қашырып жибердиң? – деп сорады. Михал оған: – Даўыт маған: «Егер мени босатып жибермесең, өзиңди өлтиремен», – деди, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Shaul Mixaldan: – Nege meni aldap, dushpanımdı qashırıp jiberdiń? – dep soradı. Mixal oǵan: – Dawıt maǵan: «Eger meni bosatıp jibermeseń, ózińdi óltiremen», – dedi, – dep juwap berdi.