1 Samuel 2:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийеге қарсы турғанлар шыл-пәрше болар, Жаратқан Ийе оларға қарсы көклерди гүркиретер, Пүткил дүньяны Ол ҳүким қылар, Өз патшасын күшке толтырып, Майлаған адамын даңққа еристирер».

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iyege qarsı turǵanlar shıl-párshe bolar, Jaratqan Iye olarǵa qarsı kóklerdi gúrkireter, Pútkil dúnyanı Ol húkim qılar, Óz patshasın kúshke toltırıp, Maylaǵan adamın dańqqa eristirer».