1 Samuel 21:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Даўыт Ноб қаласындағы руўханий Ахимелехтиң жанына барды. Ахимелех Даўытты күтип алып атырып: – Неге жалғызсаң? Неге жаныңда ҳеш ким жоқ? – деп қорқыныш пенен сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Dawıt Nob qalasındaǵı ruwxaniy Aximelextiń janına bardı. Aximelex Dawıttı kútip alıp atırıp: – Nege jalǵızsań? Nege janıńda hesh kim joq? – dep qorqınısh penen soradı.