1 Samuel 21:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ахиштиң хызметшилери: «Бул Израилдың патшасы Даўыт емес пе? Адамлар усы адам ҳаққында: „Шаул мыңлағанын, Ал Даўыт он мыңлағанын өлтирди“, – деп аяқ ойынға түсип, қосық айтқан жоқ па еди?» – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Axishtiń xızmetshileri: «Bul Izraildıń patshası Dawıt emes pe? Adamlar usı adam haqqında: „Shaul mıńlaǵanın, Al Dawıt on mıńlaǵanın óltirdi“, – dep ayaq oyınǵa túsip, qosıq aytqan joq pa edi?» – dedi.