1 Samuel 26:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Даўыт оған былай деп жуўап берди: – Сен еркек емессең бе? Израилда саған тең келетуғыны бар ма? Солай екен, неге патшаңды қорғамадың? Себеби биреў оны өлтириў ушын ордаға кирди.

Институт перевода Библии, 2022

Dawıt oǵan bılay dep juwap berdi: – Sen erkek emesseń be? Izrailda saǵan teń keletuǵını bar ma? Solay eken, nege patshańdı qorǵamadıń? Sebebi birew onı óltiriw ushın ordaǵa kirdi.