1 Samuel 28:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Даўыт оған: – Сол ўақытта сиз де қулыңыздың нелер қылатуғынын көресиз, – деп жуўап берди. Ахиш оған: – Яқшы, онда мен сени бир өмирге өзимниң тән сақшым етип тайынлайман, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Dawıt oǵan: – Sol waqıtta siz de qulıńızdıń neler qılatuǵının kóresiz, – dep juwap berdi. Axish oǵan: – Yaqshı, onda men seni bir ómirge ózimniń tán saqshım etip tayınlayman, – dedi.