1 Samuel 6:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

филистлер руўханийлерди ҳәм палкерлерди шақыртып, оларға: – Жаратқан Ийениң сандығын не қылсақ екен? Оны өз орнына қалай қайтарыўымыз кереклигин бизлерге айтыңлар, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

filistler ruwxaniylerdi hám palkerlerdi shaqırtıp, olarǵa: – Jaratqan Iyeniń sandıǵın ne qılsaq eken? Onı óz ornına qalay qaytarıwımız kerekligin bizlerge aytıńlar, – dedi.