1 Samuel 8:7 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда Жаратқан Ийе Самуелге былай деп жуўап берди: – Халықтың саған айтып атырған сөзлериниң ҳәммесин тыңла. Себеби олар сеннен емес, ал өзлериниң патшасы болған Меннен ўаз кешти.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda Jaratqan Iye Samuelge bılay dep juwap berdi: – Xalıqtıń saǵan aytıp atırǵan sózleriniń hámmesin tıńla. Sebebi olar sennen emes, al ózleriniń patshası bolǵan Mennen waz keshti.