1 Samuel 9:26 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Таң азанда Самуел үйдиң төбесинде жатырған Шаулды шақырып: – Таярлан, сени жолға шығарып салайын, – деди. Шаул орнынан турып, Самуел менен бирге сыртқа шықты.

Институт перевода Библии, 2022

Tań azanda Samuel úydiń tóbesinde jatırǵan Shauldı shaqırıp: – Tayarlan, seni jolǵa shıǵarıp salayın, – dedi. Shaul ornınan turıp, Samuel menen birge sırtqa shıqtı.