1 Thessalonians 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Солай етип, Ийемиз Ийса Өзиниң пүткил мухаддеслери менен келгенде, Әкемиз Қудайдың алдында мухаддесликте кемшиликсиз болыўыңыз ушын, жүреклериңизди беккемлесин.
Библия аўдарыў институты, 2004
Солай етип, Ийемиз Ийса Өзиниң пүткил мухаддеслери менен келгенде, Әкемиз Қудайдың алдында мухаддесликте кемшиликсиз болыўыңыз ушын, жүреклериңизди беккемлесин.
Институт перевода Библии, 2022
Solay etip, Iyemiz Iysa Óziniń pútkil muxaddesleri menen kelgende, Ákemiz Qudaydıń aldında muxaddeslikte kemshiliksiz bolıwıńız ushın, júreklerińizdi bekkemlesin.