1 Thessalonians 3:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Исенимиңизди беккемлеп, сизлерди жигерлендириў ушын, Масийхтың Хош Хабарын жәриялайтуғын Қудайдың хызметшиси, туўысқанымыз Тимофейди сизлерге жибердик.

Библия аўдарыў институты, 2004

Исенимиңизди беккемлеп, сизлерди жигерлендириў ушын, Масихтың Хош Хабарын жәриялайтуғын Қудайдың хызметшиси, туўысқанымыз Тимофейди сизлерге жибердик.

Институт перевода Библии, 2022

Isenimińizdi bekkemlep, sizlerdi jigerlendiriw ushın, Masiyxtıń Xosh Xabarın járiyalaytuǵın Qudaydıń xızmetshisi, tuwısqanımız Timofeydi sizlerge jiberdik.