2 Chronicles 18:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Израил патшасы Ахаб Яҳуда патшасы Еҳошафаттан: – Гиладтағы Рамотқа мениң менен бирге барасыз ба? – деп сорады. Еҳошафат Ахабқа: – Мени өзиңиздей, халқымды халқыңыздай, көриң. Сиз бенен бирге урысқа барамыз, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Izrail patshası Axab Yahuda patshası Ehoshafattan: – Giladtaǵı Ramotqa meniń menen birge barasız ba? – dep soradı. Ehoshafat Axabqa: – Meni ózińizdey, xalqımdı xalqıńızday, kóriń. Siz benen birge urısqa baramız, – dep juwap berdi.