2 Chronicles 32:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Буның үстине, Санхериб Израилдың Қудайы Жаратқан Ийени ақыретлейтуғын хат жазып, Оған қарсы мына сөзлерди айтыпты: «Басқа жерлердиң қудайларының өз халқын меннен қутқара алмағанындай, Хизкияның қудайы да Өз халқын мениң қолымнан қутқара алмайды».

Институт перевода Библии, 2022

Bunıń ústine, Sanxerib Izraildıń Qudayı Jaratqan Iyeni aqıretleytuǵın xat jazıp, Oǵan qarsı mına sózlerdi aytıptı: «Basqa jerlerdiń qudaylarınıń óz xalqın mennen qutqara almaǵanınday, Xizkiyanıń qudayı da Óz xalqın meniń qolımnan qutqara almaydı».