2 Kings 10:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ертеңине азанда Еҳу сыртқа шығып, пүткил халыққа былай деди: – Сизлердиң айыбыңыз жоқ. Ҳүкимдарыма қарсы мен бас көтердим ҳәм оны мен өлтирдим. Ал мыналардың бәрин ким өлтирди?

Институт перевода Библии, 2022

Erteńine azanda Ehu sırtqa shıǵıp, pútkil xalıqqa bılay dedi: – Sizlerdiń ayıbıńız joq. Húkimdarıma qarsı men bas kóterdim hám onı men óltirdim. Al mınalardıń bárin kim óltirdi?