2 Kings 13:19 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қудайдың адамының буған ашыўы келип: – Бес-алты рет урыўың керек еди. Сонда арамлыларды толығы менен жеңген болар едиң. Енди арамлыларды тек үш рет ғана жеңе аласаң, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Qudaydıń adamınıń buǵan ashıwı kelip: – Bes-altı ret urıwıń kerek edi. Sonda aramlılardı tolıǵı menen jeńgen bolar ediń. Endi aramlılardı tek úsh ret ǵana jeńe alasań, – dedi.