2 Kings 4:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Күйеўи оған: – Не ушын оған бүгин барғың келип қалды? Бүгин Жаңа ай байрамы да, Шаббат күни де емес ғой, – деди. Бирақ ҳаял: – Зыяны жоқ, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Kúyewi oǵan: – Ne ushın oǵan búgin barǵıń kelip qaldı? Búgin Jańa ay bayramı da, Shabbat kúni de emes ǵoy, – dedi. Biraq hayal: – Zıyanı joq, – dedi.