2 Kings 4:38 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Элиша Гилгалға қайтып келди. Ол жерди ашлық жайлаған болып, пайғамбарлар топарындағылар оның алдында отырған еди. Ол хызметшисине: – Үлкен қазанды отқа қойып, пайғамбарлар топарындағыларға сорпа писирип бер, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Elisha Gilgalǵa qaytıp keldi. Ol jerdi ashlıq jaylaǵan bolıp, payǵambarlar toparındaǵılar onıń aldında otırǵan edi. Ol xızmetshisine: – Úlken qazandı otqa qoyıp, payǵambarlar toparındaǵılarǵa sorpa pisirip ber, – dedi.