2 Kings 7:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Элиша буған былай деп жуўап берди: – Жаратқан Ийениң сөзин тыңлаңлар! Жаратқан Ийе былай дейди: «Ертең усы ўақытта Самария дәрўазасындағы базарда бир сеа сапалы ун да, еки сеа арпа да бир шекелге сатылады».

Институт перевода Библии, 2022

Elisha buǵan bılay dep juwap berdi: – Jaratqan Iyeniń sózin tıńlańlar! Jaratqan Iye bılay deydi: «Erteń usı waqıtta Samariya dárwazasındaǵı bazarda bir sea sapalı un da, eki sea arpa da bir shekelge satıladı».