2 Kings 8:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Элиша өзи өлимнен тирилткен баланың анасына: – Үй-ишиң менен көшип кетип, жасай алғандай жерде жасап тур. Себеби Жаратқан Ийе елге жети жыллық ашлық жибериўди қарар етти, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Elisha ózi ólimnen tiriltken balanıń anasına: – Úy-ishiń menen kóship ketip, jasay alǵanday jerde jasap tur. Sebebi Jaratqan Iye elge jeti jıllıq ashlıq jiberiwdi qarar etti, – dedi.