2 Kings 9:12 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Олар: – Сен алдап турсаң, бизлерге де айтшы, – деди. Еҳу оларға былай деди: – Ол маған мына нәрселерди айтты: «Жаратқан Ийе былай дейди: „Сени майлап, Израил үстинен патша етип қойдым“».

Институт перевода Библии, 2022

Olar: – Sen aldap tursań, bizlerge de aytshı, – dedi. Ehu olarǵa bılay dedi: – Ol maǵan mına nárselerdi ayttı: «Jaratqan Iye bılay deydi: „Seni maylap, Izrail ústinen patsha etip qoydım“».