2 Kings 9:19 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда екинши бир атлы жиберилди. Атлы оларға барып: – Патшамыз: «Тынышлық па?» – деп сорап атыр, – деди. Еҳу оған: – Тынышлық па, жоқ па, саған не? Оннанша мениң изиме ер, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda ekinshi bir atlı jiberildi. Atlı olarǵa barıp: – Patshamız: «Tınıshlıq pa?» – dep sorap atır, – dedi. Ehu oǵan: – Tınıshlıq pa, joq pa, saǵan ne? Onnansha meniń izime er, – dedi.