2 Peter 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Өйткени ҳеш бир пайғамбаршылық сөзи адамның қәлеўи менен айтылған емес. Ал Мухаддес Руўх тәрепинен басқарылған адамлар Қудайдың сөзлерин айтқан.
Библия аўдарыў институты, 2004
Өйткени ҳеш бир пайғамбаршылық сөзи адамның қәлеўи менен айтылған емес. Ал Мухаддес Руўх тәрепинен басқарылған адамлар Қудайдың сөзлерин айтқан.
Институт перевода Библии, 2022
Óytkeni hesh bir payǵambarshılıq sózi adamnıń qálewi menen aytılǵan emes. Al Muxaddes Ruwx tárepinen basqarılǵan adamlar Qudaydıń sózlerin aytqan.