2 Peter 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Олардың өмиринде ушырасатуғын бундай аўҳалға мына нақыл сөзлер туўры келеди: «Ийт өз қусығына қайтады, Шошқа жуўындырылғаннан соң, Барып батпаққа аўнайды».
Библия аўдарыў институты, 2004
Олардың өмиринде ушырасатуғын бундай аўҳалға мына нақыл сөзлер туўры келеди: «Ийт өз қусығына қайтады, Шошқа жуўындырылғаннан соң, Барып батпаққа аўнайды».
Институт перевода Библии, 2022
Olardıń ómirinde ushırasatuǵın bunday awhalǵa mına naqıl sózler tuwrı keledi: «Iyt óz qusıǵına qaytadı, Shoshqa juwındırılǵannan soń, Barıp batpaqqa awnaydı».