2 Samuel 13:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда Даўыттың әжағасы Шимеаның улы Ионадаб былай деди: – Тақсыр, ҳәмме улларымнан айырылып қалдым деп ойламаңыз. Тек Амнон өлди. Себеби ол қарындасы Тамараның намысына тийгеннен бери, Абшалом Амнонды өлтириўди ойлап жүрген еди.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda Dawıttıń ájaǵası Shimeanıń ulı Ionadab bılay dedi: – Taqsır, hámme ullarımnan ayırılıp qaldım dep oylamańız. Tek Amnon óldi. Sebebi ol qarındası Tamaranıń namısına tiygennen beri, Abshalom Amnondı óltiriwdi oylap júrgen edi.