2 Samuel 15:19 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Патша гатлы Иттайға былай деди: – Неге сен де бизлер менен киятырсаң? Изиңе қайтып, жаңа патша менен қал. Өйткени сен ўатаныңнан қуўылған бир жат еллисең.

Институт перевода Библии, 2022

Patsha gatlı Ittayǵa bılay dedi: – Nege sen de bizler menen kiyatırsań? Izińe qaytıp, jańa patsha menen qal. Óytkeni sen watanıńnan quwılǵan bir jat elliseń.