2 Samuel 15:31 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол арада биреў Даўытқа: – Ахитофел де Абшаломның тәрепин алған тил бириктириўшилер арасында екен, – деп хабарлады. Сонда Даўыт: «Жаратқан Ийе, Ахитофелдиң кеңесин жоққа шығара гөр!» – деп дуўа етти.

Институт перевода Библии, 2022

Sol arada birew Dawıtqa: – Axitofel de Abshalomnıń tárepin alǵan til biriktiriwshiler arasında eken, – dep xabarladı. Sonda Dawıt: «Jaratqan Iye, Axitofeldiń keńesin joqqa shıǵara gór!» – dep duwa etti.