2 Samuel 16:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Кейин Даўыт Абишайға ҳәм хызметшилерине былай деди: – Өз улым мени өлтирмекши болып турғанда, мына беняминли оннан бетерин ислемей ме? Оны тынышына қойыңлар, ғарғай берсин. Өйткени буны оған Жаратқан Ийе айтқан.

Институт перевода Библии, 2022

Keyin Dawıt Abishayǵa hám xızmetshilerine bılay dedi: – Óz ulım meni óltirmekshi bolıp turǵanda, mına benyaminli onnan beterin islemey me? Onı tınıshına qoyıńlar, ǵarǵay bersin. Óytkeni bunı oǵan Jaratqan Iye aytqan.