2 Samuel 16:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда патша оған: – Мефибошеттиң ҳәмме нәрсеси сеники болады, – деди. Сиба патшаға тәжим етип: – Қуллық, тақсыр! Маған бәрқулла кеўлиңиз толғай! – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda patsha oǵan: – Mefiboshettiń hámme nársesi seniki boladı, – dedi. Siba patshaǵa tájim etip: – Qullıq, taqsır! Maǵan bárqulla kewlińiz tolǵay! – dedi.