2 Samuel 18:25 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Гүзетши бақырып, буны патшаға хабарлады. Патша оған: – Егер тек бир адам киятырған болса, демек, оның жақсы хабар алып киятырғаны, – деди. Сол адам кем-кемнен жақынласып келе берди.

Институт перевода Библии, 2022

Gúzetshi baqırıp, bunı patshaǵa xabarladı. Patsha oǵan: – Eger tek bir adam kiyatırǵan bolsa, demek, onıń jaqsı xabar alıp kiyatırǵanı, – dedi. Sol adam kem-kemnen jaqınlasıp kele berdi.