Acts 13:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Павел орнынан турды да, қолы менен ишарат етип былай деди: – Ҳәй, израиллылар ҳәм Қудайға сыйынатуғын басқа миллет адамлары, тыңлаңлар!
Библия аўдарыў институты, 2004
Павел орнынан турды да, қолы менен ишарат етип былай деди: – Ҳәй, израиллылар ҳәм Қудайға сыйынатуғын басқа миллет адамлары, тыңлаңлар!
Институт перевода Библии, 2022
Pavel ornınan turdı da, qolı menen isharat etip bılay dedi: – Háy, izraillılar hám Qudayǵa sıyınatuǵın basqa millet adamları, tıńlańlar!