Acts 13:47 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Өйткени Ийемиз бизлерге былай деп буйырған еди: «Жердиң шетине дейин қутқарылыў әкелиўиң ушын, Сени басқа миллетлер ушын нур етип қойдым».

Библия аўдарыў институты, 2004

Өйткени Ийемиз бизлерге былай деп буйырған еди: «Дүньяның ҳәмме жерине қутқарылыў әкелиўиң ушын, Сени басқа миллетлер ушын нур етип қойдым».

Институт перевода Библии, 2022

Óytkeni Iyemiz bizlerge bılay dep buyırǵan edi: «Jerdiń shetine deyin qutqarılıw ákeliwiń ushın, Seni basqa milletler ushın nur etip qoydım».