Acts 19:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Бүгинги болған ўақыялар себепли айыпланыў қәўпиндемиз. Бундай топалаңды ақлай алыўға бизлерде себеп те жоқ. Ол усы сөзлерди айтып, жыйналғанларды тарқатып жиберди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Бүгинги болған ўақыялар себепли айыпланыў қәўпиндемиз. Бундай топалаңды ақлай алыўға бизлерде себеп те жоқ.
Институт перевода Библии, 2022
Búgingi bolǵan waqıyalar sebepli ayıplanıw qáwpindemiz. Bunday topalańdı aqlay alıwǵa bizlerde sebep te joq. Ol usı sózlerdi aytıp, jıynalǵanlardı tarqatıp jiberdi.