Acts 2:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Сонлықтан ол келешекте не болатуғынын көрип, Масийхтың қайта тирилетуғыны туўралы былай деген еди: «Ол өлилер мәканында қалдырылмады, Денеси де ширимеди».
Библия аўдарыў институты, 2004
Сонлықтан ол келешекте не болатуғынын көрип, Масихтың қайта тирилетуғыны туўралы былай деген еди: «Ол өлилер мәканына таслап қалдырылмады, Денеси де ширимеди».
Институт перевода Библии, 2022
Sonlıqtan ol keleshekte ne bolatuǵının kórip, Masiyxtıń qayta tiriletuǵını tuwralı bılay degen edi: «Ol óliler mákanında qaldırılmadı, Denesi de shirimedi».