Acts 22:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Қолларын керип, қайыс пенен байлап атырғанда, Павел сол жерде турған жүзбасыға: – Рим пуқарасын ҳүким етпей турып қамшылаў нызамға туўры келе ме? – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Қолларын керип, қайыс пенен байлап атырғанда, Павел сол жерде турған жүзбасыға: – Рим пуқарасын ҳүким етпей турып қамшылаў нызамға туўры келе ме? – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Qolların kerip, qayıs penen baylap atırǵanda, Pavel sol jerde turǵan júzbasıǵa: – Rim puqarasın húkim etpey turıp qamshılaw nızamǵa tuwrı kele me? – dedi.