Acts 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Павел жоқарғы кеңес ағзаларына дыққат пенен нәзер салып: – Туўысқанларым! Мен бүгинги күнге дейин Қудайдың алдында пәк ҳүждан менен жасадым, – дегенде,
Библия аўдарыў институты, 2004
Павел жоқарғы кеңес ағзаларына дыққат пенен нәзер салып: – Туўысқанларым! Мен бүгинги күнге дейин Қудайдың алдында пәк ҳүждан менен жасадым, – дегенде,
Институт перевода Библии, 2022
Pavel joqarǵı keńes aǵzalarına dıqqat penen názer salıp: – Tuwısqanlarım! Men búgingi kúnge deyin Qudaydıń aldında pák hújdan menen jasadım, – degende,