Acts 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Павел былай деди: – Туўысқанларым, оның бас руўханий екенин билмейтуғын едим. Себеби: «Өз халқыңның басшысына жаман сөз айтпа», – деп Мухаддес Жазыўда айтылған-ғо.
Библия аўдарыў институты, 2004
Павел былай деди: – Туўысқанларым, оның бас руўханий екенин билмейтуғын едим. Себеби: «Өз халқыңның басшысына жаман сөз айтпа», – деп Мухаддес Жазыўда айтылған-ғо.
Институт перевода Библии, 2022
Pavel bılay dedi: – Tuwısqanlarım, onıń bas ruwxaniy ekenin bilmeytuǵın edim. Sebebi: «Óz xalqıńnıń basshısına jaman sóz aytpa», – dep Muxaddes Jazıwda aytılǵan-ǵo.