Acts 8:32 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ол Мухаддес Жазыўдың мына жерин оқып отырған еди: «Ол қой сыяқлы сойылыўға алып барылды, Жүн қырқыўшының алдында қой қалай үндемей турса, Ол да солай аўзын ашпады.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ол Мухаддес Жазыўдың мына жерин оқып отырған еди: «Ол қой сыяқлы баўызланыўға алып барылды, Жүн қырқыўшының алдында қозы қалай үндемей турса, Ол да солай аўзын ашпады.

Институт перевода Библии, 2022

Ol Muxaddes Jazıwdıń mına jerin oqıp otırǵan edi: «Ol qoy sıyaqlı soyılıwǵa alıp barıldı, Jún qırqıwshınıń aldında qoy qalay úndemey tursa, Ol da solay awzın ashpadı.