Amos 5:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Жаманлықты жек көриң, Жақсылықты сүйиң, Қала дәрўазасындағы ҳүким жыйналысында әдалатты тиклең. Мүмкин, Жаратқан Ийе, Әлемниң Қудайы, Юсуптиң халқынан аман қалғанларына реҳим қылар.
Институт перевода Библии, 2022
Jamanlıqtı jek kóriń, Jaqsılıqtı súyiń, Qala dárwazasındaǵı húkim jıynalısında ádalattı tikleń. Múmkin, Jaratqan Iye, Álemniń Qudayı, Yusuptiń xalqınan aman qalǵanlarına rehim qılar.