Amos 9:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Душпанлар оларды сүргин қылып алып кетсе де, Қылышқа буйрық берип, ҳәммесин қырып таслатаман. Жақсылық ушын емес, ал жаманлық ушын, Оларға Өз нәзеримди таслайман».

Институт перевода Библии, 2022

Dushpanlar olardı súrgin qılıp alıp ketse de, Qılıshqa buyrıq berip, hámmesin qırıp taslataman. Jaqsılıq ushın emes, al jamanlıq ushın, Olarǵa Óz názerimdi taslayman».