Daniel 2:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ата-бабаларымның Қудайы, Саған алғыс айтып, Сени мақтайман, Сен маған даналық ҳәм күш бердиң, Сорағанымызды маған ашып берген Сенсең, Патша сораған нәрсени бизлерге көрсеткен Сен боласаң», – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Ata-babalarımnıń Qudayı, Saǵan alǵıs aytıp, Seni maqtayman, Sen maǵan danalıq hám kúsh berdiń, Soraǵanımızdı maǵan ashıp bergen Senseń, Patsha soraǵan nárseni bizlerge kórsetken Sen bolasań», – dedi.