Daniel 6:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Деген менен, Даниелге қарсы тил бириктиргенлер патшаның алдына келип: – Тақсыр, Мидия ҳәм Персия нызамларына муўапық, патша шығарған ҳәр бир буйрық ҳәм пәрман өзгертилмейтуғынын билесиз, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Degen menen, Danielge qarsı til biriktirgenler patshanıń aldına kelip: – Taqsır, Midiya hám Persiya nızamlarına muwapıq, patsha shıǵarǵan hár bir buyrıq hám párman ózgertilmeytuǵının bilesiz, – dedi.